《千与千寻》是宫崎骏导演的一部经典动画电影，其主题曲《いつも何度でも》（中文译为《永远同在》）由日本歌手木村弓演唱，旋律优美动人，歌词富含深意。这首歌曲不仅在日本国内广受欢迎，在全球范围内也拥有众多粉丝。以下是对这首歌的中文翻译版本：
《千与千寻》主题曲《总是同在》中文翻译
总是同在
无论何时何地
心中那盏灯
照亮前行路
迷失在黑暗中
也不要害怕
抬头看看天空
星星会为你指引方向
曾经的梦
如今是否还在
勇敢迈出脚步
追寻心中的光
每一次跌倒
每一次成长
都将成为翅膀
飞向更远的地方
无论未来多遥远
我都会在这里等你
让我们一起向前
直到永远
这首歌通过温暖而真挚的语言，表达了对人生旅程的感悟以及对未来的希望。它不仅是电影情感的核心，更是激励人们坚持梦想、勇敢面对生活的动力源泉。
希望这个翻译能够带给你共鸣，让你感受到那份来自心灵深处的温暖与力量。
