核心结论:escape 本身不是典型的拉丁词根构词法单词,很多同学会误以为是 es+cape 词根,它源自中世纪拉丁语 excappare,字面含义是脱掉斗篷、挣脱斗篷逃跑,后来演变成现在的 escape,动词名词同形,意思是逃跑、逃脱、避开,考试常考它的派生词,注意它和 cape(海角)这个单词只是拼写巧合,cape 并不是 escape 里面的独立词根。
词源拆解
原始拉丁短语 excappare
ex- 向外,脱离
cappa 斗篷、披风
组合含义:甩掉斗篷脱身,古人被抓住的时候,挣脱身上斗篷趁机逃走,引申为逃脱、逃离
进入古法语之后拼写变成 escaper,英语吸收之后写作 escape
词性与核心含义
escape 既可以做动词 v.,也可以做名词 n.
动词:逃跑,逃脱,逃避,漏出
名词:逃脱,逃生,逃逸
核心派生词(考试重点)
escaper 名词 n. 逃跑者
escapism 名词 n. 逃避现实
escapist 名词 n. 逃避现实的人
escapade 名词 n. 越轨行为,冒险恶作剧
escapable 形容词 adj. 可避免的,能逃脱的
inescapable 形容词 adj. 无法逃避的,不可避免的(高频考点,in 否定前缀 + escapable)
易混误区说明
误区:把 escape 拆成 es + cape,认为 cape 是词根
纠正:cape 作单词是海角、披肩,这只是拼写重合,并不是 escape 内部的词根,不要按照现代单词 cape 去记忆词源,这是词根题最容易踩坑的地方。
对照表
| 单词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| escape | v./n. | 逃脱,逃避 |
| escapable | adj. | 可逃脱的 |
| inescapable | adj. | 不可避免的 |
| escapism | n. | 逃避现实 |
| escapist | n. | 逃避现实者 |
常用搭配
escape from 从…… 逃脱
escape punishment 逃避惩罚
escape death 死里逃生
【常见问题】
问题 1 escape 词根解析,escape 里面 ex 前缀意思是什么
回答 1 escape 词根解析,原始词源 ex 前缀含义是向外、脱离,原词 excappare 就是甩掉斗篷脱身。
问题 2 escape 词根解析,cape 是它的词根吗
回答 1 escape 词根解析,cape 不是 escape 的词根,只是拼写巧合,不要错误拆分 es+cape。
问题 3 escape 词根解析,inescapable 怎么拆解
回答 1 escape 词根解析,inescapable = in 否定前缀 + escapable,意思是无法逃避的,是高频考点词。
问题 4 escape 词根解析,escape 可以同时做动词和名词吗
回答 1 escape 词根解析,escape 属于动名同形,既可以作动词也可以作名词。
问题 5 escape 词根解析,escapism 是什么意思
回答 1 escape 词根解析,escapism 是名词,含义是逃避现实,由 escape 派生而来。
【免责申明】
本内容为词源学讲解,属于英语词汇拓展,部分教材词根记忆法会采用简化拆分,应试请以考纲词汇表为准。
