portable的双解释义_东方信息网

portable的双解释义

发布时间：2025-11-07 01:10:50作者：狼人猎手

【portable的双解释义】在英语学习中，许多单词具有多重含义，其中“portable”就是一个典型的例子。它在不同语境下可以表达不同的意思，掌握这些用法有助于更准确地理解和使用该词。

以下是对“portable”的两种主要解释的总结与对比：

一、

“portable”最常见和基础的含义是“便携的”，通常用来描述可以轻松携带的物品，比如手机、笔记本电脑、充电宝等。这类物品体积小、重量轻，便于随身携带，适合在不同场合使用。

另一种较为少见但同样重要的含义是“可移动的”或“可转移的”。在某些技术或法律语境中，“portable”可能指某种权利、数据或功能可以在不同设备、系统或场所之间自由转移，而不受限制。

因此，“portable”既可以表示物理上的便携性，也可以表示抽象意义上的可转移性。理解这两种用法，有助于在不同场景中正确使用这个词。

二、表格对比

含义类型	英文解释	中文解释	用法举例	备注
1. 便携的	able to be carried easily	可以轻松携带的	a portable computer（便携式电脑） portable speaker（便携式音箱）	最常见的用法
2. 可移动的/可转移的	capable of being moved or transferred	可移动的、可转移的	portable rights（可转移的权利） portable data（可迁移的数据）	较为抽象，常用于技术或法律语境