shout什么意思中文翻译
发布时间：2025-12-01 00:55:11作者：林苑北里
【shout什么意思中文翻译】一、
在日常英语学习中，"shout" 是一个常见且多义的单词，其含义根据语境不同而有所变化。它既可以表示“喊叫”或“呼喊”，也可以引申为“强烈表达”或“公开声明”。了解“shout”的准确中文翻译有助于更精准地掌握其用法。
以下是对“shout”在不同语境下的中文翻译进行归纳总结，并通过表格形式清晰展示。
二、shout 中文翻译一览表
| 英文单词 | 中文翻译 | 用法示例（英文） | 用法示例（中文） |
| shout | 喊叫 | He shouted for help. | 他大声呼救。 |
| shout | 呼喊 | The crowd shouted loudly at the game. | 观众在比赛中大声欢呼。 |
| shout | 猛烈抨击 | The media shouted against the policy. | 媒体猛烈抨击这项政策。 |
| shout | 公开表达 | She shouted her opinion in the meeting. | 她在会议上公开表达了自己的观点。 |
| shout | 高声说出 | Please shout the answer out loud. | 请大声说出答案。 |
| shout | 轰动一时 | The movie was a huge shout. | 这部电影引起了巨大轰动。 |
三、注意事项
1. 语境决定含义：在不同的上下文中，“shout”可以有不同的翻译，如“喊叫”、“呼喊”、“猛烈抨击”等。
2. 口语与书面语差异：在口语中，“shout”更常用于“喊叫”或“呼喊”，而在正式写作中可能更多使用“publicly express”或“strongly criticize”等表达。
3. 注意语气和情感色彩：有些情况下，“shout”带有情绪化色彩，如愤怒、激动或强调。
四、结语
“shout”是一个灵活的英语词汇，理解其在不同语境中的中文翻译，有助于提高语言运用能力。通过上述表格可以快速查阅其多种含义及使用方式，帮助学习者更准确地掌握该词的实际应用。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
