observe是什么意思
发布时间：2026-01-29 15:39:48作者：李豹7891
【observe是什么意思】2.
“Observe” 是一个英语动词，常见于日常交流和学术写作中。它在不同语境下有不同的含义，但通常与“观察”、“遵守”或“表达”相关。为了更清晰地理解其含义和用法，以下将从定义、常见用法、搭配词及例句等方面进行总结。
一、基本含义
| 中文解释 | 英文原意 |
| 观察、注意 | To watch or notice something carefully |
| 遵守、遵循 | To follow a rule, law, or custom |
| 表达、说明 | To state something clearly or formally |
二、常见用法与搭配
| 用法 | 例子 | 解释 |
| Observe something | He observed the stars through a telescope. | 他通过望远镜观察星星。 |
| Observe a rule / law | We must observe the rules of the game. | 我们必须遵守游戏规则。 |
| Observe someone | She observed the children playing in the park. | 她看着孩子们在公园里玩耍。 |
| Observe a silence / moment | The crowd observed a moment of silence for the victims. | 人群为受害者默哀了一分钟。 |
| Observe a holiday | They observe Christmas with family gatherings. | 他们通过家庭聚会来庆祝圣诞节。 |
三、使用场景分类
| 场景 | 举例说明 |
| 日常生活 | “Observe the traffic signs.”（注意交通标志） |
| 学术研究 | “The scientist observed the behavior of the animals.”（科学家观察了动物的行为） |
| 法律/制度 | “The country observes certain religious holidays.”（该国遵守某些宗教节日） |
| 社交场合 | “She observed her friend’s reaction carefully.”（她仔细观察了朋友的反应） |
四、常见错误与注意事项
- 不要混淆“observe”和“look”：
“Look” 更强调“看”的动作，而“observe”则强调“有意识地观察”或“注意到细节”。
- “Observe”不能直接跟人名：
比如不能说 “I observed John”，应改为 “I observed John’s behavior”。
- “Observe”有时带有正式或书面色彩：
在口语中，“watch”或“see”可能更自然。
五、总结
“Observe”是一个多义词，根据上下文可以表示“观察”、“遵守”或“表达”。它在不同领域都有广泛的应用，尤其是在学术、法律和社交场合中更为常见。掌握其不同用法有助于更准确地理解和使用这个词汇。
表格总结：
| 项目 | 内容 |
| 含义 | 观察、遵守、表达 |
| 常见用法 | 观察某物、遵守规则、表达态度 |
| 搭配词 | something, a rule, a holiday, a moment, someone's behavior |
| 使用场景 | 日常、学术、法律、社交 |
| 注意事项 | 不可随意替换为“look”，避免直接加人名 |
通过以上分析可以看出，“observe”不仅仅是一个简单的“看”字，它在语言中的应用更加丰富和复杂。了解它的多种含义和用法，有助于提升语言表达的准确性与灵活性。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
